{"id":1374,"date":"2023-08-03T19:00:52","date_gmt":"2023-08-03T17:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/?p=1374"},"modified":"2023-08-03T19:05:37","modified_gmt":"2023-08-03T17:05:37","slug":"3-august-2023-traueranzeige-fuer-vilmos-szilagyi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/2023\/08\/03\/3-august-2023-traueranzeige-fuer-vilmos-szilagyi\/","title":{"rendered":"3. August 2023 &#8211; Traueranzeige f\u00fcr Vilmos Szil\u00e1gyi +"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nachruf der DGG<\/strong> <strong>auf ihr Ehrenmitglied<\/strong> <strong>Vilmos Szil\u00e1gyi +<\/strong> gestorben am 23.4.2022 in Budapest<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn zum zweiten Mal die Post zum Geburtstag zur\u00fcck kommt, wird man nachdenklich und beginnt zu recherchieren, um letztlich festzustellen, was man l\u00e4ngst geahnt hat. Es ist sehr bedauerlich, dass wir nun vom Tod unseres sexualwissenschaftlich fachkundigen und &nbsp;kompetenten Ehrenmitgliedes in Ungarn erst durch einen \u00c4nderungsbeitrag in Wikipedia\/Ungarn erfahren mussten. Zum 90. Geburtstag haben wir uns in Budapest noch gesehen, gesprochen und ein Glas Rotwein auf die gegenseitige Gesundheit \u201ein aller Freundschaft\u201c getrunken. Jetzt bleibt uns nur die Erinnerung an einen guten Freund und nahezu v\u00e4terlichen Ratgeber. Wir werden dich, Vilmos,&nbsp; deinen Namen und deine Lebensleistung in guter Erinnerung behalten und dein Angedenken pflegen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ruhe in Frieden, Vilmos! RIP+<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/grafik.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1375\" srcset=\"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/grafik.png 1024w, https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/grafik-300x225.png 300w, https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/grafik-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Vilmos Szil\u00e1gyi<\/strong> Gl\u00fcckwunsch von DGG Linus Dietz 2019 zum 90. Geburtstag in Budapest (Bild LD priv<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Dieses Wort-Bild hing \u00fcber seinem Schreibtisch<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>Egy emberjar a melyben &#8211; magasra emelt lampassal<\/em> <em>botorkdl a sotetseg lepcsoin, s harsany kialtasat elnyelik a esendfeneketlen \u00f6blei.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Eine Menschenmenge, in der\u00a0 er &#8211; mit einer hoch erhobenen Lampe &#8211; stolpert an den Ufern der Dunkelheit, und die bodenlosen Abgr\u00fcnde verschlucken ihn mit lautem L\u00e4rm. (Translater Google)<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Vilmos-Szilagyi-2023.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von 1-Vilmos-Szilagyi-2023.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-abdb005d-40be-4cb4-94dd-0b52dbbf3380\" href=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Vilmos-Szilagyi-2023.pdf\">1-Vilmos-Szilagyi-2023<\/a><a href=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-Vilmos-Szilagyi-2023.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-abdb005d-40be-4cb4-94dd-0b52dbbf3380\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2019-DGG-Ehrung-wiss-Leistung-Vilmos.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von 2019-DGG-Ehrung-wiss-Leistung-Vilmos.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-9459df8c-a017-48ca-8171-58e7dd409fe4\" href=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2019-DGG-Ehrung-wiss-Leistung-Vilmos.pdf\">2019-DGG-Ehrung-wiss-Leistung-Vilmos<\/a><a href=\"http:\/\/dgg-ev-bonn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2019-DGG-Ehrung-wiss-Leistung-Vilmos.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-9459df8c-a017-48ca-8171-58e7dd409fe4\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachruf der DGG auf ihr Ehrenmitglied Vilmos Szil\u00e1gyi + gestorben am 23.4.2022 in Budapest Wenn zum zweiten Mal die Post<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1374"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1381,"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions\/1381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dgg-ev-bonn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}